Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

хирургическа намеса

  • 1 намеса

    intervention, interference, meddling
    въоръжена намеса an armed intervention
    външна намеса outside interference
    предпочитаме уреждане на въпроса без намеса на адвокати we'd rather have a settlement without any lawyers coming in
    * * *
    намѐса,
    ж., -и intervention, interference, meddling; външна \намесаа outside interference; въоръжена \намесаа armed intervention; груба \намесаа drastic interference; \намесаа без правно основание intervention without a right; правителствена \намесаа intervention by government; предпочитаме уреждане на въпроса без \намесаа на адвокати we’d rather have a settlement without any lawyers coming in; хирургическа \намесаа operation.
    * * *
    interference; interposition: an armed намеса - въоръжена намеса; paternalism
    * * *
    1. intervention, interference, meddling 2. външна НАМЕСА outside interference 3. въоръжена НАМЕСА an armed intervention 4. предпочитаме уреждане на въпроса без НАМЕСА на адвокати we'd rather have a settlement without any lawyers coming in 5. хирургическа НАМЕСА operation

    Български-английски речник > намеса

  • 2 намеса

    ж intervention f, ingérence f, intrusion f; immixtion f; въоръжена намеса intervention armée; хирургическа намеса intervention chirurgicale; намеса във вътрешните работи на една страна ingérence dans les affaires intérieures d'un pays.

    Български-френски речник > намеса

  • 3 интервенция

    интерве́нци|я ж., -и 1. ( чужда намеса) Intervention f, -en, Eingriff m, -e, Einmischung f, -en; 2. ( хирургическа намеса) Intervention f, -en, Eingriff m, -e.

    Български-немски речник > интервенция

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»